Asylum needs information

Infovideos for young refugees in native-language

Cena v hodnote 2 000 Eur

winner 50001
Rok:
2018
Krajina / Región:
Viedeň
Odvetvie:
občianska spoločnosť/sociálny podnik
Polia pôsobnosti:
rodina / práca s deťmi
migrácia / medzikultúrne záležitosti / etnicita
Vek cieľovej skupiny :
všetky vekové skupiny
Pohlavie cieľovej skupiny:
bez rozlíšenia pohlavia
Vlastník projektu:
asylkoordination österreich
Zodpovedná osoba:
Lisa Wolfsegger
Webstránka:
http://asyl.at/de/information/infovideos/

O čom to je?

Due to informing videos in native-language new arriving refugees are able to receive some information about life in Austria. The issues and the ways of presenting them were developed together with young refugees in a participative manner. The videos are now available on youtube. In 2016/2017 videos in Dari were produced and published. In 2017/2018 other videos in Dari, Arabic and Somali followed.

Ocenenie poroty

Information is important when I go – or am forced to go – to a new country. When such information is given to me in a language I am familiar with and by people who are closer to me in age and origin than most of the others around me, then it will be a lot easier to find my feet and get my bearings. The information reaching the newly arrived youths is reliable. In a playful way and in short episodes, the videos tell about life in Austria, of the rules that matter, of the habits and customs of the country’s inhabitants. No barrier of language or literacy stops understanding or hinders dissemination and the videos can be watched anywhere. What a way to – innovatively – deal with the “other”!